CW:
我们不吃这一套英文到底该怎么翻译...我除了We don't eat this condom以外居然硬是想不到别的了…真的贫乏呢。
CW:
@samehhkl 感觉语气到了,还可以...
CW:
@Cyberpunkbartender
更严重就 eat your bullshit?
CW:
@samehhkl 不过这个表达又有点不确定到底有没有了…之前那个我觉得就可以了,至少不查语法书我也能够确定它存在...
CW:
@Cyberpunkbartender 哈哈哈哈我也不知道哪儿看来的。确实前面那个是第一反应
CW:
@Cyberpunkbartender 我第一反应是 we’re not having it,不过 eat condom 真的好好笑哈哈哈哈哈哈岬
CW:
@loikein 哈哈哈哈其实这个也不是我原创的,不过具体出处似乎已经不可考了,就跟打咩绝对一样的状况...
CW:
@Cyberpunkbartender
don't buy your shit