#语言学习 #无痛学习法 强烈推荐所有语言学习者尽早接触原版词典,越早越好。拿中文学完100个常用词,我觉得就可以开始看原版词典了。看不懂没关系,能懂多少是多少。时间久了就会越懂越多。
闲来无事还可以进行一些词典漫游,从一个生词的释意漫游到另一个,累了就休息。
重点:
1.挑选释义不那么艰深的词典
释义艰深就没法漫游了,会变成在泥潭中挣扎……此处吐槽所有推荐牛津词典给初学者的人。
详见这串嘟:https://m.cmx.im/@xunhuan2046/107642391042861912
2.例句和近反义词比释义重要
释义看不懂就看例句,例句懂了一句就是懂了,近反义词同理。
3.不明白的地方以后再说
挑【现在】能看懂的看,能看懂多少就是多少。
4..不要求自己记住全部
谁能记住全部啊?差不多得了。
关于【以后再说】和【差不多得了】:https://m.cmx.im/@xunhuan2046/110512521260658516
专注于自己能懂的部分,词典漫游就不会觉得痛苦。
由浅入深解析词典漫游的等级:
- 零
一个词也看不懂。
刷点单词吧朋友,很快你就能懂一个词了!
- 初级
释义一句也看不懂或者只看得懂释义中的非关键词,但能看懂一个例句/同义词。
万事开头难,你现在已经开头了!专注于能懂的部分,这部分就未来就会扩张!
- 中级
看得懂释义中的关键词了,但对整个释义的理解还有些模糊。
好耶!关键词都能看懂了,整条释义还远吗!
- 高级
看懂了释义也理解了例句。
恭喜你拥有了(起码在这个瞬间)母语般的查词体验!就算只有几个简单词在查词过程中如此顺畅,那也是母语般的体验!
用认知行为疗法(?)解决词典漫游的痛苦:
- 零
我什么都看不懂啊。
→趁现在多看一些别人对不同词典的对比评价,挑最适合自己的材料,以后就能用上了。趁现在!毕竟等到看得懂了才开始挑会很心烦。
- 初级
我只看得懂几个词,我好菜啊。
→我已经不知不觉脱离了零基础状态,值得庆祝。
- 中级
我的理解力还是不够,总觉得差点意思。
→我能看懂关键内容了,比起之前已经是质的飞跃性进步了!
- 高级
我也就只能完全看懂几个词条,伤心。
→我已经一只脚踏入母语体验区了,以后再把另一只脚也踏进来!
总结:
阅读原著生词太多让人不舒服,总觉得错过了很多情节,对书的理解会不到位。——但阅读词典就不会这样。
词典永远在等你阅读。
关于男的的偏见猜测
就是,鉴于“兄弟变女让我狂操”这种AV动画漫画小说还挺多的,同类型的不少漫画在pika点赞也很高,有没有可能,就是,受众还挺广,很多时候大家调侃的“女的不够男的长批内部消化就好”和“最男人的男人是操男人的男人”不只是大家开玩笑说说,还挺多男的认真期盼这事儿的……。
毕竟黄色小说可以由女的自己写,漫画可以女的自己画,动画片和AV这种需要投资的东西还是需要挺多人一起投入去做完的,而且如果没有受众可能就不会拍这种题材了……。
(PS:色情文化是社会现实的青春痘,鼓出来就意味着身体一定有炎症,问题是存在的。所以说这算不算男权的劣根性,在第二性不够使用时,分裂出一部分孱弱的第一性,踩压他成为第二性以供第一性食用,稳定现状。)
康德传
康德在思考怎样待人处事时指出,胆汁质的人有碍于友谊;而多血质的人则很容易和很多人交朋友,然而事实上他和谁都不能成为真朋友;抑郁质的人虽然交不到很多朋友,但这些人却都是一些好人。
(你们18世纪有自己的mbti...感觉抑郁质完全是当时的刻板印象infp啊啊啊啊啊
康德传
然而困难在于如何确定人的道德品性。斯巴达妇女若是被赤身露体地推到街上,那么这对她来说是比死更可怕的事。而牙买加的印第安妇女却可以一丝不挂地走来走去。娶自己的姐妹为妻被认为是一桩罪行,而在古埃及这种婚姻制度则被赋予一种神圣的含义。爱斯基摩人把自己衰老的双亲杀死,实际上是做了一件好事,以便使他们免于病痛的长久折磨和狩猎中的暴死。卢梭有充分的根据来思考在人身上哪些东西是自然生成的,哪些东西是人为造成的,他在这一点上是完全正确的:科学的片面发展会带来危害。
康德传
如果等到我的只是我的彻底灭亡,这也就是说,我的存在不过是造物主手中的一个玩物。我的思想对此极度反感,那样的话,我则根本不想活下去。我说:世界不是由零散的破碎的东西组合而成的,世界是一个统一体,是一个整体。既然如此,那就应当有从过去到将来贯穿始终的一条统一的链条。问题在于:人是否是这种链条上的一环呢?人是由于种种形势的偶然凑合才降生于世的。受孕是偶然的时候,胚胎和降生人世也是偶然的。有的人寿命极短,连传宗接代也来不及。而如果你是长寿的又怎样呢?任何生命和无限的科学相比都是短暂的。学者到了风烛残年,就可能变得幼稚可笑。牛顿一生只知道从事科学研究,从不知道享受,不知道休息和安宁,然而到了老年则迟钝不堪,成了嘲弄的对象。在朋友中间过一种无忧无虑的生活不是更好吗?去吧,去寻找你的欢乐吧!
康德传
十八世纪的战争,特点是几乎不触动居民。以往时代造成大规模流血事件的宗教狂热症已经消失,把斩尽杀绝当作取胜的手段,这时尚未出现。
官员们交出城市之后仍然保持着自己的官职,占领者仅限于索取军款,而城市生活则照常进行。在战争发生根本转折的时候,从前的君主重返家园以后,对于那些曾同地方合作的人照例是不予惩罚的。
康德传
人们孤芳自赏,认为自己就是上帝预先确定的唯一宠儿,似乎上帝只是为他才确立了制约世界的规律。我们知道,整个自然界都是上帝智慧和意图的产物。我们只不过是自然界的一部分,而我们却想成为自然界的全部。
@bulefish 哈哈哈哈感觉这个数据库跨度很大 居然可以同时出现江南和史铁生!
@waggingtail 我也是20r6个!
@bulefish 好奇老婆是谁!
https://m.cmx.im/@xunhuan2046/111341852087187547
接着写#跑路小技巧
想跑路的人太多了,但条件好的人太少了。没有条件,就创造条件。有困难,就消灭困难。路子野一点才好跑嘛。
跑路是个容易让人迷失的大目标,在迷失之前可以先精简一下内心的负担。
定居海外【不需要】做到的事之 外语达到母语水平
如果需要学习工作,达到能够学习工作的水平即可。如果都不需要学习工作,直接躺平养老,那只需要会买菜。
定居海外真正需要掌握的语言:
你好再见对不起谢谢不客气
请问xxx在哪里?
数字
要开餐馆商铺的,学一些餐馆商铺常用语句。要上学和工作的,学一大堆别的。
给自己最低限度的学习标准,放下“我这辈子也达不到母语水平”的焦虑。
一些小贴士:
我达不到母语水平,很难在海外生活。
→我会说两句话,能比划,会用翻译器就能在海外生活。我能勉强维持学业和工作,就能在海外生活。
我语言不好,没法和当地人交朋友。
→我可以和想学中文、在学中文的当地人交朋友。(直接转移焦虑,这会儿听不懂母语者说话、觉得自己语言水平不够的是ta们了!!!)
语言水平对交友固然重要,但最重要的说到底还是人心。一句英文都不会的租客姐姐在听只能听明白西语但很难自己用西语表达的我说中国故事时,我深刻体会到了这点。
我语言不好,容易被人骗。
→中文母语水平的各位就不会被中国人骗了吗,请问?
认识靠谱的当地朋友能大大降低被诓的几率。
我实在受不了开餐馆的大哥天天被坑了,就把自己在学中文的友介绍给他了。他想换个地方租,友还和他说找到心仪的房源可以发给她,让她先沟通,避免遇到想从移民身上涨价捞一笔的情况。
至于怎么认识当地朋友,在国内怎么交朋友,就怎么交朋友。我喜欢钩针,现在已经有两个本地朋友说想和我学钩针了,还有一个夸我talented,真不错。(嗯没错我目前一共就认识三个本地朋友。)
我语言不好,以后装修房子修理家电会遇到问题。
→先润,遇到问题以后再说啊!而且互联网那么发达,想做什么不能自己学?大不了就自己修。油管搜索关键词,什么都有。
顺手推荐频道:Dad, how do I
https://www.youtube.com/@DadhowdoI/
我语言不好,以后就医会有困难。
→保险+翻译,困难就变小了。而且绝大部分国家的空气和食品都比中国健康,长期生活说实话就医概率都直接变小了呢!
开润前把自己吓唬自己的部分先去掉嘛。
@anges1456 哈哈哈哈质疑大冰成为大冰(
@justablackcatmew 我刚才用电脑试了一下 一下子就打开了!!手机这么多天都没打开呢