读过《故土的陌生人》
https://neodb.social/book/0y7opVcUCVEQQeBILyX0si
可能因为不在美国的文化语境内而得以部分地抽离,获取新的知识与常识一般了解路易斯安那中下层和底层人的日常生活,非常自然地接受而非感到已有的常识与偏见受到猛烈冲击,只是不时(尤其是后半部分)会因书中人的失去、遗忘、愤怒和悲痛而感到(各种意义上的)难过。感觉对跨越同理心之墙这一过程本身的呈现还是太轻飘飘了(也可能是她确实很幸运),最后的呼吁倒难得的不太口号式(虽然我始终质疑这样的学者式呼吁的真正功效)。最惊叹的反而是Hochschild的研究设计,老道而一气呵成,尤其是用环境问题作为锁孔剖析政治(情感)问题,深层故事的使用倒觉得不太make sense,本书里好像只是(我们赖以生存的)隐喻的另一种形式。btw,第二部分译成“社交”领域感觉还不如“社会”领域。