Show newer

翻译一下杨希璠记者在das Politikteil和时代周报两名德国记者里分享在北京参加亮马桥抗议的经历。她讲着讲着有点激动,开始哽咽了,我也听哭了。

我不是专业翻译人士,翻译粗糙,如果我有错漏希望象友指正!

标题“不要核酸要尊严!“

——part 1——

主持人:今天我们要讲一下我们什么时候录制的。现在是德国时间12月1日7点36分,北京已经是7小时后的下午了。
我们今天要紧急报道中国令人惊讶的情况,过去几天发生的抗议是我们根本无法想象的,自从三十年前1989年广场屠杀之后,中国从未有过这样的景象。我们今天要讨论一下中国为什么会发生多个城市大规模的抗议。这是一个历史性的时刻。现在我们甚至看到了中国民主的希望。
今天的嘉宾是时代周刊驻华记者杨希璠,主持人是tina和Heinrich。
杨希璠播报了“绿码,核酸一天”的电子女声,解释了这句话的含义。这是人们在进入餐厅,公共交通时必须扫的码,检察的人要检查健康码,绿码才能进入。健康码是一个非常令人费解的系统,在中国的健康监测系统是混乱的,有些功能完善,有些不好用。
我们现在想讲述一下抗议爆发的夜晚,在短短的几个小时时间就发生了那么多事情。空气中有那么多东西。人们是愤怒的,怀疑的,被压迫的,但是同时也有希望。这些都是无计划的,在中国,人们无法注册并宣传抗议。(注:在德国抗议是可以向警察局报备并得到警力支持的)

主持人:周日有一个在你家附近的抗议,你什么时候知道家里附近有抗议的?
杨希璠:完全是一个巧合,一开始我是看到有人在上海直播。我也想去参加,但是我住在北京。那天晚上我几乎没有睡好,在晚上3点我醒了,本来晚上我是不看手机的,但是那天我上了个厕所,就看到了一个视频。在上海的乌鲁木齐路,我在上海住了五年所以我了解这条路。在视频里有年轻的上海人,有些戴了口罩,有些没有,他们在喊:共产党下台,习近平下台!我太惊讶了,这种口号我从未听过。我立刻意识到现在有什么事情正在发生。我根本睡不着,和我的同事yaqi yang聊了一下,我发现她也还没睡,并且几分钟之后她就找到了instagram上的抗议直播。我们就各自在家看直播,我们两个人都非常惊讶,第二天我们问自己,这意味着什么?

主持人:后来在北京发生了什么?
杨希璠:在北京第二天也出现了抗议,我们下午早些时候知道了会有人在亮马河抗议。亮马河离我住的地方非常近,只有几百米。我去了聚集点,我想这根本就不是什么好地方,附近都是使馆区,到处都是警察。我也不知道,我根本想象不到这天在北京会有什么发生,因为大家知道上海抓了很多人,北京会有很多警察出警。21点开始周围都是警车。至少我在这天看到四小时之后,亮马河岸边还有民警和便衣。

【希望每个注重自己隐私安全的人都可以知道5G基站的原理】 

具体可以看象友写的这一条
mas.to/@Doris/1088968605036817
大概意思就是 5G基站的辐射范围只有500米左右 所以通过5G基站就可以确认你非常精确的活动范围 这也是为什么华为在国外建5G基站会被人骂的原因 特别是想建在军工业的敏感单位附近 就更是不要脸了
——————————
另外 疫情期间 有象友说某一线城市各店面(饭馆、超市等)在推行安装一种机器,安在路由器边上,据安装师傅说安了之后,只要有人进店就能检测到进店人的手机号,甚至路过这个店在覆盖范围内的人的手机号都能检测到。后来发现这个就是皮基站,很有可能就是5G基站。
甚至发了安装说明:
【防疫通信一体化无线接入点设备(皮基站)的安装说明】
为进一步提升防疫精准性、提高室内无线通信信号覆盖能力,我们将在社会面场所免费安装防疫通信一体化无线接入点设备(以下简称“皮基站”)。现将有关情况说明如下:
一、精准防疫、助力复工
皮基站是现有防疫措施的有效补充,有助于提升防疫精准性、减少流调排查影响后续将针对规范安装使用的商户速步落实差异化防疫措施,减少现场防疫监督检查,有序经营创造更好条件。
二、自主选择、全程免费
皮基站需配套宽带使用。商户已有或愿意同步自费加装宽带的,在现有宽带上免费加装皮基站;商户无宽带的,将免费套装皮基站和专供皮基站使用的宽带,商户无需支付费用,但不能将该宽带用作他用。设备用电量很低,以营业时间计算,约2周1度电。
三、信号提升、使用无感
皮基站运行不影响己有宽带使用,可增强移动通信信号,且辐射小于家用路由器,全程无感。
四、安全可靠、服务增值
皮基站与现有通信系统一样,获得国家入网许可,严格遵照国家通信管理规定,由通信管理部门和移动、联通、电信三大运营商统一管理、安装和运维,可确保数据安全,保护市民隐私、保障商户权益。皮基站配套客户端小程序,便利商户使用、管理,井可提供日客流量查询等服务。
——————————
#长毛象安利大会
@board
@worldboard

昨天存的图
他现在一定不知道,但希望将来有一天他能听到,并看到这张照片

悼念江、怀念江朱时代的,就此别过最好。有的人肯定从江朱年代受益,不乏受大益,车轮滚滚,淹没普通人的呐喊,轻描淡写为时代发展的阵痛。可是我没法装作听不到看不到那些所谓阵痛的缩影,东北几百万工人下岗、马三家劳教所、上访打压,缩得再小如芥子他们也都是活生生的人,而权贵资本主义的形成、维稳帝国、中央地方财税制度改革、国有资产换手、圈地运动的起始、功利社会等等等等这些埋下的祸根到今天长成遮天蔽日。更莫提他得权的源头。

我的蜡烛只点给普通人。

2022年11月26日 白纸革命的发起者,一南传女大学生,“白纸女侠”,值得被历史记住她。

@[email protected]
安卓:进入锁定模式
如果你需要参加游行,请使你的安卓设备进入锁定模式,以确保安全。

功能:
隐藏所有锁屏上显示的通知消息。
禁用安卓的生物识别解锁功能和其他智能解锁功能(比如使用附近的蓝牙设备)。
强制要求使用主解锁方式(密码/图形)解锁屏幕。

设置:
设置-安全与位置-锁屏界面设定-显示“锁定”选项。

使用:
长按电源按钮,出现“锁定”选项。

注意:
此功能需要 Android 版本9(API 28)以上。
部分(可能是全部?)国行ROM可能删除了此功能。

你的 iOS 系统的手机将要被警察收走时该怎么办?

答案:将手伸入口袋,同时按住手机电源和音量按钮,持续两秒,你会感到一个轻微的震动。屏幕上会出现三个选项:滑动关机、打给紧急联络人、取消。然后你什么都不用做,甚至屏幕都不用看一眼,因为你的手机已经进入「硬锁定」状态,即必须要密码才能解锁,指纹和面部识别都无法奏效。

John Gruber 最近在自己的博客 Daring Fireball 上说明了这个方法,并重申「不要只是记住它,而要内化它,变成一种不假思索的行动。每当你要与手机分开,比如经过任何检查点,尤其是在机场,要经过金属探测器时,你就该想到,锁定我的 iphone。」因为在非自愿的情况下,比起强迫你提供密码,生物信息更容易被夺取。这也是现代公民的必修课,每个人都该学习如何去保卫自己的数据,尤其是几乎可以还原一个人所有行动的手机数据。

#乌鲁木齐中路

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Graduate students deserve a living wage.

象上一样也有说今晚乌市的事最后还是会毫无意义结束的人。
但是上街和不上街,和没上过街,是不一样的。
的确不是每个今晚抗议的人都有明确的要人权的诉求,或者都打算争取公民权利打算推翻什么,的确大家就是想要活下去,就是为了求生才走上街头的。
但这是意义重大的开始,每一场人们曾经肩并肩站在一起的抗争都是实现最终那个漫长抗争的一部分,它有意义。它起码比风凉话有意义一万倍。

最起码最起码的,可以从不配合核酸开始 

我在实践的几条:
1.全员的检测能躲就躲。
2.只要不需要扫数字哨兵的场所尽量用ilovexjp 那个假健康码和行程卡生成器混过去。这可以降低你做核酸的频率——此方法要注意保护好自身安全,广东友邻最近频繁因此喝茶,一定不要用微信自带浏览器打开,注意挂可靠的全局梯子。
3.不得不做核酸的时候舌头抬高,乱动,让咽拭子刮不到正确的位置——尽可能的让检测无效化,测不出阳性也可以一定程度上保护你周围的人不进集中营隔离。
4.平时身体比较好的年轻人,发烧38度以下怀疑自己感染了新冠病毒,先用抗原试剂盒自测,不要首先想着去测核酸和去发热门诊。当然有39度以上高热和呼吸困难还是要及时就医,但在医疗资源已经严重因为不合理分配而挤兑的情况下,我愿意尽可能的把就医通道留给真正有需要的人,不让普通感冒挤占医疗资源,尤其在中国分级诊疗本来就很不完善的情况下,普通感冒去大医院抽血开中成药和抗生素已经是资源浪费和药物滥用了。既然“阳性”已然变成了一种政治犯式的身份而非医学术语,我想我有责任让可以自愈甚至无症状的“阳性”隐匿起来,减少因此而进行全员核酸的资源浪费以及尽量避免自己的社区遭遇封锁和转运。

Show older
创新比格云计算 Beagle Cloud™

站民的主要成分:比格犬、社交功能损坏患者、性少数、避世者。站长独裁,规则里没写具体的都是站长和管理员的自由裁量空间,谢谢大家拥护!邀请大家公投的时候请积极参与,让我们一起来假装这是一个和谐开明的民主实例!