试图借助谷歌翻译和DeepL阅读若骷场刊。

染五郎：森山你就没有想过演一下舍之介吗（以前的剧本都是一人分饰两角
森山：それはないですね。最初からふたりに分けるという話でしたし、新感線では王子役しかやってなかったので、天魔王みたいなキャラクターをやらせようと思ってもらえたことが、嬉しかったです。まぁ、酔って毒吐いてる僕の姿が、天魔王そのものだっていう話もあるんですけど・・・・（苦笑）

森山：……実は僕、「メタルマクベス」の時は「新感線のどこが面白いのかわからない」って文句垂れながら、北村有起哉さんと毎日飲んだくれてたんですよ（苦笑）。たまに松さんも加わって3人飲んだりして。

森山：……僕は逆に「メタルマクベス」の時は毎日酒しか飲んでなかったので、ボロ雑巾のようになっていきましたね。水分補給も、楽屋に置いてあった差し入れの紫の野菜ジュースで済ませてたら、紫のウ○コが出るようになっちゃって。最初は本気で、何かの病気かと思って焦りましたよ（笑）。